Sabtu, 02 Juli 2011

Weekend wishes

Wishing all of you a very nice weekend!
XXX
Sabine

My thought of today: eating macarons at  'Ladurée' in Paris....


Sabtu, 25 Juni 2011

Memories

 Ik ben zonet onderstaande reportages terug tegengekomen in mijn oude tijdschriften...het lijkt ondertussen een eeuwigheid geleden en zo te zien is onze smaak ook sterk geëvolueerd....Er is sindsdien ook enorm veel veranderd op interieurgebied. We waren ook nog zo piepjong toen we begonnen aan ons interieur-avontuur. Ik kan het toch niet laten dit even met jullie te delen.....Het is pure nostalgie....
Have a nice weekend !
Sabine
XXX

Eerste reportage uit 1997 !
In ons eerste duplexappartement: volledig ecru, stel je voor...
Ook een kijkje in ons eerste winkeltje.....








Tweede reportage uit 2000.
In ons tweede appartement ...







mijn 2 schatten nog zo klein.....








Rabu, 08 Juni 2011

Flower sharing....


Omdat deze week de zon het een beetje laat afweten....heb ik de tuin maar naar binnen gebracht.. bij deze enkele stillevens uit de hall en mijn keuken....
XXX
Sabine






Jumat, 03 Juni 2011

Weekend wishes....

Morgen nemen we een dagje verlof.....we gaan een beetje genieten van onze zalige tuin ! Ik moet zeggen: het is natuurlijk een stadsbinnentuin, maar als we ons neervleien op onze ligzetels of onder de pergola een glaasje wijn drinken, wanen we ons(een heel klein beetje...)in het buitenland. Het is dus altijd een klein beetje verlof ! Bij deze wens ik iedereen een heel fijn weekend met heeeeel veeeeel zon.....


Sabtu, 14 Mei 2011

New items

Het is weeral een hele tijd geleden dat ik nog een bericht gepost heb....Het is zeer druk en we zijn met een aantal grote projecten bezig...Zo gaat dat als drukke zelfstandige: onze klanten eisen ons op(... groot gelijk hebben ze...)en dan moet de rest even wachten.... Bij elk project doen we dan ook de begeleiding 100% volledig zelf: van de eerste afspraak en bespreking tot en met de levering en plaatsing van de gordijnen....Dat vergt uiteraard heel wat energie, maar het geeft ons als decorateurs een zeer bevredigend gevoel omdat de klant effectief een direct, persoonlijk aanspreekpunt heeft bij elke stap van de inrichting; ik denk dat dit ook de reden van ons succes is. Gelukkig hebben we een zeer aangenaam, trouw & dankbaar cliënteel en dat is voor ons uiteraard zeer prettig werken. Veelal zijn het ganse families die al jaren klant zijn(& ondertussen ook vrienden geworden zijn)of de uitgebreide vriendenkring van klanten waar we in circuleren en dat geeft natuurlijk voor de nieuwe klant altijd een beetje meer vertrouwen dan met volledig onbekenden te werken...We mogen met de hand op ons hart zeggen dat we goed bezig zijn! We zouden het niet anders willen....

We hebben ondertussen toch wel de tijd gevonden om de showroom te 'updaten' en er zijn bovendien zeer veel nieuwe items binnengekomen. Dit voorjaar hebben we geopteerd om met lichtere kleuren te werken in de showroom. We werken veelal in onze projecten(& trouwens ook in ons privé-gedeelte) met heel 'stemmige' kleuren, vooral in het aubergine-segment; maar om eens een 'frissere' touch te geven aan de showroom kiezen we nu dus eens voor de 'lichtere' look. Vooral de groen- ijsblauwe aardewerken potten vallen in de smaak! Deze zijn trouwens ook prachtig in een stemmiger interieur ...

Veel nieuwe items zien tegenwoordig  het daglicht in de showroom niet eens meer na onze aankoop: ze gaan meestal onmiddellijk mee als we projecten afwerken ter plaatse....
Maar ik wil jullie hierbij toch alvast een impressie geven.... Laat gerust weten wat je ervan vindt !
Een fijn weekend en tot binnenkort !
Sabine



























































Rabu, 09 Maret 2011

Bathroom dreams....

source: Corvelyn- realisatie Vlassak Verhulst
Na de aankoop van ons herenhuis zo'n 5 jaar geleden wisten we dat er enkele structurele verbouwings- & veranderingswerken op de planning stonden. Ondertussen zijn er al heel wat projecten uitgevoerd, maar een nog (niet onbelangrijk) volgend project dient zich aan, namelijk onze master bedroom/bathroom ! We hebben het geluk één grote ruimte te hebben om zowel slaapkamer als badkamer onder te brengen. We hebben lang getwijfeld om 2 aparte ruimtes te creëren, maar we zijn er nu toch van overtuigd dat het geen zin heeft deze 2 te scheiden omdat we toch wel houden van de grote ruimte en laten die dus liever als één geheel functioneren.
source image: unknown

Omdat we beiden vinden dat dit toch een herbronningsruimte moet worden is dit vanwege de belangrijkheidsgraad als één van de laatste projecten doorgeschoven, juist omdat we dit echt perfect willen doen.Het is heel bizar dat als we voor klanten de keuzes moeten maken voor materialen, stoffen en indeling het vanzelf gaat en als we voor onze privéwoning moeten beslissen er precies nooit vlugge beslissingen kunnen gemaakt worden....Wij zijn dus blijkbaar zelf heel kritische klanten ! We hebben wel in grote lijnen al uitgewerkt hoe ons 'walhalla' eruit moet zien, de volgende stap is (inderdaad...) beginnen ! Omdat we weten dat dit (terug !) heel wat breekwerk en stof met zich meebrengt zien we er een beetje tegenop.We hebben namelijk al een hele reeks afbraakwerken achter de rug en spreken dus uit ervaring...We weten ook heel erg goed wat we willen en voor de 'uitvoerders' moet dit volgens mij een hele opdracht zijn... We weten bijna zeker dat we voor de zeer lichte, witte uitvoering gaan...Al onze andere ruimtes zijn heel stemmig 'gekleurd' en we willen voor onze slaapkamer een totaal een ander sfeer....We zijn dus in grote lijnen op goede weg voor wat betreft de kleur- & materiaalkeuze.


source: Lefèvre Interiors




Ik troost mij met de gedachte dat ik achteraf vanuit mijn 'nieuwe' bad de hele kamer in al haar glorie mag aanschouwen, denkend aan wat 'weeral' achter ons ligt, mijmerend over 'alweer' een volgend project.... want: (zoals velen onder jullie waarschijnlijk al weten...) het interieur van een decorateur is nooit af: het kan altijd weer beter en mooier....



source: Garnier Antiques:  badkamer van Brigitte & Alain Garnier: 


realisatie Corvelyn - renovatie architect Bernard De Clerck